Prevod od "сам помислила" do Slovenački

Prevodi:

sem pomislila

Kako koristiti "сам помислила" u rečenicama:

Онда сам помислила да си се преплашила, па сам то ја учинила.
Potem sem si mislila, da si se prestrašila, zato sem to naredila namesto tebe.
На тренутак сам помислила да се медвед ослободио.
Živijo, Bobby. Za sekundo sem že pomislila, da nam je ušel medved.
Па сам помислила: "С ким ћу ја гледати Оскаре?"
No, zamislila sem se, s kom bom gledala te oskarje?
За моменат сам помислила да сте пошашавели.
Za hip sem pomislila, da se ti je zmešalo.
Па сам помислила зашто Дејвид Шејн не би објавио његове мејлове?
Kaj bi rekel Hill, če bi mu Shane zagrozil, da bo objavil njegova pisma?
Па сам помислила да поразговарамо, негде на кафи, о томе.
Mogoče bi se lahko pogovorila ob kavi ali kaj takega.
Па сам помислила, где има воље, има и начина.
Pomislila sem, če je volja je vedno tudi način.
На кратко сам помислила да си се променио, али ниси.
Veš, pomislila sem že, da si se spremenil, a se nisi.
и вероватно сам требала да кажем, "Ћао, " али онда сам помислила да би то било чудно зато што је ово мушки.
in verjetno bi se morala oglasiti, a mi je bilo preveč nerodno, ker je to moško stranišče.
А ја сам помислила да ми нудиш излаз из свега овога.
Jaz pa sem mislila da mi boš ponudil izhod iz te situacije.
А ја сам помислила: "Ја нисам стратег нити сам специјалиста. Ја сам само приповедач."
Mislila sem si: "Gospod, nisem strateg, niti specialist. Sem le pripovedovalka zgodb."
1.0431110858917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?